Umbria on the Blog - My Guest Post!

It was my pleasure to write an "experimental" Torta al Testo post for the good folks over at Umbria on the Blog - check it out below!!!

I snort when I laugh really hard. I do. And there are only a couple of people in this world who can regularly make me laugh so hard I get to snorting. Jennifer McIlvaine, blogger, chef, and irreverent Philly girl, is one of those people. She’s a foodie with attitude, an ironic commentator on the quirks of living shoulder to shoulder with the Umbrians, and one of the most talented chefs I know. She is also the mother of lovely Baby Olivia (who has already stolen my sons’ hearts) and wife of Federico, one of the region’s experts on food and wine. I love her food-centric blog (her recent post on canning is one of my favorites) and I was so happy to have her stop by this week with a post about one of my favorite Umbrian staples.

Will the real Torta al Testo please step foward?

Umbrians are by definition, traditionalists. So I was floored the other day when, dining at one of my favorite local spots, I tried a piece of Torta al Testo (a traditional Umbrian flatbread) NOT made in the traditional way – its was spongy, and yeasty…different!

Torta al Testo is eaten throughout Umbria and its name comes from: Torta, meaning bread or pizza and Testo, the heavy disc on which the bread is cooked. In ancient times the testo was made from clay and placed over coals in the fireplace. Modern times have brought us the contemporary version made from iron and aluminum, and placed directly on the stovetop. Of course, Umbria being Umbria, full of small, walled medieval towns, it seems that everywhere you go, the torta is known by a different name: Torta al Testo in the central-north area, Crescia in Gubbio, Ciaccia on the border with Tuscany, and Pizza sotto il Fuoco in the South. So many names for such a simple bread in such a small region!

So, as I mentioned, I was very surprised to try a new version of this classic; as it was chewy and had a yeasty flavor, it inspired me to do a little experimentation…

I used 4 “rising agents” to test the different recipes:
#1: I used a very old recipe, just flour, baking soda, salt and water.
#2: I used a classic recipe with Lievito Pizzaiolo – which is kind of like a cross between baking powder and instant yeast
#3: I used brewer’s yeast
#4: I used a natural (sourdough) bread starter that I made from grape yeast.
In the 2nd-4th recipes, I also added a little milk, olive oil, and parmigiano to the mix, known here as condita, or flavoured.

(In doing my research, I did also find recipes that contained eggs, but these are widely considered heresy – no good Umbrian would add such rich ingredients – if you are going to go down that route, why don’t you just add some butter as well? Will never happen.)

My willing guinea pigs where comprised of 1 expert from Assisi, 2 from Todi, 1 from Foligno, 2 from Cannara, 1 from Puglia and 1 American, as well as my 19 month-old daughter – a certified bread afficianado.

My hypothesis was that torta #1 would most likely be chosen at the true torta visually, but I was hoping that torta #4 would be chosen for taste. Astonishingly, EVERYONE picked the torta made with the natural bread starter (#4) as the true torta al testo based on visuals – it was highest and most leavened. This surprised me, because, the tortas that I have eaten have always been relatively flat and compact without a lot of air bubbles.
However, when it came to taste, almost everyone chose #1, the most simple, made with just baking soda (also the most dense). Those who did not choose #1, chose #4, sticking with the natural starter. Tortas #3 & #4 were considered good but standard. Naturally, all of this experimentation sparked a lively debate on what the REAL traditional recipe is, some swearing up and down that a rising agent is unnecessary – just use flour, water and salt. I conducted a sub-experiment without the rising agent and the result was a little pasty. This recipe could be used if cooked in the antique way – in the fireplace, under the ash, but must be eaten immediately.
And the winner is… well, my results remain inconclusive, but I think we all agreed that simplicity is best. So my quest to create the perfect Torta al Testo continues… The goal is to get a good rise and a rich flavor from the most basic of ingredients.

The Torta al Testo dates back to Etruscan times as a simple quick flat bread that did not need a long rising time – should we just keep it that way? Maybe some of us will break with tradition, but only within our own private medieval walls…

The Recipes

Torta #1
500g flour
1 heaping teaspoon baking soda
1 level teaspoon salt
about 350mL warm water

Mix all ingredients together in a bowl until a ball of dough is formed. If the dough is sticky add a little bit more flour. Knead the dough with your hands for about 5 minutes until it becomes a smooth ball. Let the dough rest in a warm place covered with a towel for about 40 minutes. Roll dough into a disc. Place directly onto preheated testo or griddle pan (without oil!). Prick with a fork and let cook over a medium-low heat until brown on one side. Flip and continue to cook on the other side. Let rest for a few minutes off the heat. Cut into wedges and fill each with either prosciutto, cheese or greens and sausage. Buon Apetito!

Torta #2
500g flour
1 packet (15g) Lievito Pizzaiolo
220mL warm water (or one Nutella glass)
3 tbs olive oil
2 tbs milk
3 tbs parmigiano
pinch of salt

Make a well with the flour and add the lievito and water mix well. Then add the rest of the ingredients, leaving the salt for the end and mix well. Knead the dough for about 10 minutes then, let rest for 40-60 minutes. Continue as above.

Torta #3
500g flour
25g brewer’s yeast (fresh or dry)
220mL warm water
½ tsp sugar
3 tbs olive oil
2 tbs milk
3 tbs parmigiano
pinch of salt

Dissolve the yeast in warm water with sugar. Add to flour, add rest of ingredients and continue as above, letting the dough rest 1-1 ½ hours.

Torta #4
500g flour
100g natural bread starter
220mL warm water
½ tsp sugar
3 tbs olive oil
2 tbs milk
3 tbs parmigiano
pinch of salt

Same as above, letting the dough rise for 6 hours.

Comments

[katherine]

Aqui en colombia a estas tortas les decimos arepuelas, son muy tradicionales en bogota.